터키 비전트립 초청 글

0824_튀르키예 비전트립 초대글_송준기.docx

0.01MB

 

 

1. 요청내용

아래 글을... 

(1) 대상: 교회 성도님들

(2) 목적: 동원

을 위해 다듬어 주세요. 

 

 

2. 요청 글 원본

이번 2024년 10월 21일부터 있을 연합비전트립은 SWM 선교회가 코로나 팬데믹 이후 묶였던 신앙의 마음들을 풀고 주님을 현장에서 만나기 원하시는 성도님들을 위해 계획한 프로젝트입니다. 그 귀한 만남을 위해 여러분을 튀르키예(터키) 이스탄불로 초대합니다. 
튀르키예 이스탄불은 그들 스스로 세계의 중간(the middle of the world)이라 말하는 만큼, 동서양의 역사가 만나는 곳입니다. 하지만 이러한 역사 이전에 예수님이 이 땅에 오셔서 선포하신 복음을 12사도와 초대교회 공동체가 이어받았습니다. 또한 예수님께서 선택하신 바울을 통해 이 복음은 세계로 뻗어 나갔습니다. 그 가교 역할을 한 곳이 바로 소아시아 지역 튀르키예입니다. 바울은 이스라엘에서 광야를 건넜고 튀르키예 지역을 걷고 걸어 유럽으로 복음을 확대시켜 나갔습니다. 하지만 이방 선교에 목숨을 걸었던 바울은 그 넓고 넓은 지역을 어떻게 두루다니며 복음을 전했을까요? 그 생생함이 그대로 드러나 있는 튀르키예에 세워진 일곱 교회들 그리고 그 일곱 교회를 통해 전파된 복음을 받아들였던 수많은 신앙인들의 흔적들, 그리고 바울의 발자취를 신앙의 후배된 여러분의 발로 직접  따라가 볼 수 있을 것입니다.  
이제 그 신앙을 지키기 위한 역사는 한낮 교회의 기둥과 터만 자취 위에 남았으나, 예수님을 다메섹에서 만난 바울이 목숨을 걸고 세웠던 교회들과 발자취를 따라가며, 우리는 주님 앞에 헌신한 믿음의 결단들을 더욱 굳건히 세우게 될 것입니다.  
복음 확장의 터가 되었던 소아시아 튀르키예, 이젠 그 땅이 잃어버린 땅, 이슬람 지역이 되었습니다. 동서양의 역사가 만나 세계 복음화의 거점이 되었던 그 현장에 서서 바울과 신앙인의 자취를 느끼며, 하나님의 선교에 대한 다짐과 오늘 여러분의 신앙을 점검할 수 있는 시간이 되시기를 소망해 봅니다.

 

3. 수정을 위한 글 분석과 정리  

(1) 도입: 소개와 초대. 

이번 2024년 10월 21일부터 있을 연합비전트립은 SWM 선교회가 코로나 팬데믹 이후 묶였던 신앙의 마음들을 풀고 주님을 현장에서 만나기 원하시는 성도님들을 위해 계획한 프로젝트입니다. 

그 귀한 만남을 위해 여러분을 튀르키예(터키) 이스탄불로 초대합니다. 

 

(2) 튀르키예는 어떤 곳인가?

튀르키예 이스탄불은 그들 스스로 세계의 중간(the middle of the world)이라 말하는 만큼, 동서양의 역사가 만나는 곳입니다. 

하지만 이러한 역사 이전에 예수님이 이 땅에 오셔서 선포하신 복음을 12사도와 초대교회 공동체가 이어받았습니다. 

또한 예수님께서 선택하신 바울을 통해 이 복음은 세계로 뻗어 나갔습니다. 

그 가교 역할을 한 곳이 바로 소아시아 지역 튀르키예입니다. 

 

바울은 이스라엘에서 광야를 건넜고 튀르키예 지역을 걷고 걸어 유럽으로 복음을 확대시켜 나갔습니다. 

하지만 이방 선교에 목숨을 걸었던 바울은 그 넓고 넓은 지역을 어떻게 두루다니며 복음을 전했을까요? 

그 생생함이 그대로 드러나 있는 튀르키예에 세워진 일곱 교회들 그리고 그 일곱 교회를 통해 전파된 복음을 받아들였던 수많은 신앙인들의 흔적들, 그리고 바울의 발자취를 신앙의 후배된 여러분의 발로 직접  따라가 볼 수 있을 것입니다.  

 

(3) 선교여행 내용/목적은?

이제 그 신앙을 지키기 위한 역사는 한낮 교회의 기둥과 터만 자취 위에 남았으나, 예수님을 다메섹에서 만난 바울이 목숨을 걸고 세웠던 교회들과 발자취를 따라가며, 우리는 주님 앞에 헌신한 믿음의 결단들을 더욱 굳건히 세우게 될 것입니다.  

 

(4) 마무리: 선교여행에서 당신이 얻을 유익은? 
복음 확장의 터가 되었던 소아시아 튀르키예, 이젠 그 땅이 잃어버린 땅, 이슬람 지역이 되었습니다. 

동서양의 역사가 만나 세계 복음화의 거점이 되었던 그 현장에 서서 바울과 신앙인의 자취를 느끼며, 하나님의 선교에 대한 다짐과 오늘 여러분의 신앙을 점검할 수 있는 시간이 되시기를 소망해 봅니다.

 

 

 

 

 

 

4. 성도대상, 동원목적 살려서 다듬은 글 (수정안1) 

[제목: 튀르키예로의 초대]

 

(1) 도입: 소개와 초대

존경하는 성도 여러분을 튀르키예로 초대합니다.
이번 비전트립은 코로나 팬데믹 이후 묶였던 신앙의 마음을 풀고, 주님을 현장에서 만나고자 하시는 성도님들을 위해 특별히 준비하였습니다.

 

(2) 튀르키예는 어떤 곳인가?
이스탄불은 동서양의 역사가 만나는 곳으로, 스스로를 세계의 중간이라 칭하는 특별한 도시입니다. 

이곳은 예수님께서 복음을 전하신 땅이며, 12사도와 초대교회가 그 복음을 이어받은 신성한 장소입니다. 

또한, 바울이 이 복음을 세계로 전파하는 데 중요한 역할을 한 지역이기도 합니다. 

바울은 이스라엘에서 시작하여 튀르키예를 거쳐 유럽으로 복음을 확장하였으며, 그 여정의 흔적이 이곳에 남아 있습니다.

 

(3) 비전트립은 내용은 무엇인가?
이번 비전트립을 통해 여러분은 바울의 발자취를 따라가며 신앙의 뿌리를 깊이 있게 경험하실 수 있습니다. 

튀르키예에 세워진 일곱 교회와 그 교회를 통해 전파된 복음의 역사, 그리고 그곳에 남아 있는 신앙인들의 흔적을 직접 느껴보시기 바랍니다.

 

(4) 비전트립의 의미는 무엇인가?
현재 튀르키예는 복음 확장의 터전에서 이슬람 지역으로 변화하였지만, 우리는 바울과 같은 믿음의 결단을 통해 주님 앞에 헌신하고 우리의 신앙을 더욱 굳건히 세울 수 있습니다. 이스탄불에서 동서양의 역사가 만나는 현장에 서서, 하나님의 선교에 대한 다짐과 여러분의 신앙을 점검할 수 있는 귀한 시간이 되기를 소망합니다.

 

(5) 나가는 말: 초대 
여러분의 적극적인 참여를 기다립니다. 함께 주님의 사역에 동참하며, 잃어버린 땅에서 다시 한번 믿음을 새롭게 다져봅시다. 

 

 

 

 

 

 

 

5. 성도대상, 동원목적 살려서 다듬되, 조금더 공손한 표현 (수정안2)

 

[제목: 2024년 10월 21일부터 시작되는 연합비전트립에 여러분을 초대합니다!]

 

(1) 도입: 소개와 초대. 

여러분을 튀르키예로 초대합니다!

이번 비전트립은 코로나 팬데믹 이후 묶였던 신앙의 마음을 풀고 

주님을 현장에서 만나기 원하시는 성도님들을 위해 준비했습니다. 

 

(2) 튀르키예는 어떤 곳인가?

튀르키예의 이스탄불은 동서양의 역사가 만나는 곳입니다. 

이스탄불은 세계의 중간이라고도 불리우는 특별한 도시입니다.

이곳은 예수님께서 복음을 전하신 땅이며, 12사도와 초대교회가 그 복음을 이어받은 장소이기도 합니다.

그뿐만이 아닙니다.

튀르키예는 바울이 이 복음을 세계로 전파하는 데 중요한 역할을 한 지역이기도 합니다.

바울은 이스라엘에서 시작해 튀르키예를 거쳐 유럽으로 복음을 확장했습니다.

물론, 그 여정의 흔적은 지금까지도 튀르키예에 남아 있습니다.

 

(3) 선교여행 내용/목적은?
이번 비전트립에 오시면, 여러분은 바울의 발자취를 따라가시게 될 것입니다.

이를 통해 우리 신앙의 뿌리를 깊이 있게 경험하실 수 있습니다.

튀르키예에 세워진 일곱 교회, 그 교회들을 통해 전파된 복음의 역사, 그리고 오늘날까지 남아 있는 신앙인들의 흔적을 직접 느껴보세요.

 

(4) 선교여행에서 당신이 얻을 유익은? 
현재 튀르키예는 이슬람 지역으로 변해버렸습니다.

하지만, 우리는 이번 여행을 통해, 바울과 같은 믿음의 결단을 할 것입니다. 

우리 자신의 신앙은 물론이고, 복음의 중심지였던 튀르키예의 회복을 위해서도 기도할 것입니다. 

이스탄불, 동서양의 역사가 만나는 현장으로 함께 떠나십시다. 

그곳에서 하나님의 선교에 대한 하나님의 열심을 만나보십시다.

기독교 역사의 과거와 현재를 목격하며, 자신의 신앙도 점검할 수 있는 귀한 시간을 기대합니다. 

 

(5) 나가는 말

여러분의 참여를 기다립니다! 이 사역에 동참하며, 잃어버린 땅에서 다시 한번 예수님의 이름을 외치십시다.